| "Die Betrügerin" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sailor Moon R Episode | |||||||
 | |||||||
| Episode | # 80 # 2X34 | ||||||
| Originaltitel | |||||||
| Erstausstrahlung J | |||||||
| Erstausstrahlung D | |||||||
| Wichtige Charaktere | |||||||
| |||||||
Die Betrügerin ist die 80. Folge des Anime Sailor Moon. Ami wird unterstellt, sie habe in einer Prüfung betrogen.
Handlung[]
Esmeraude badet in Jasmin, und will damit Prinz Diamond betören, doch Saphir taucht auf und erinnert sie an ihre Pflichten. Esmeraude hat bereits einen neuen negativen Ort gefunden, die Schule in der 10. Straße.
Ami ist wieder die beste der Stufe und wird Opfer von Neidern, als auch noch Umino behauptet einen Spickzettel in ihrem Tisch gefunden zu haben. Es beginnt ein Streit und die Jungs werfen Ami Betrug vor. Der Vorwurf macht die Runde und auch wenn es sich Ami nicht anmerken lässt, ist sie sehr getroffen. Alle Leute die behaupten Ami sei eine Betrügerin, gehen in die Schule der 10. Straße.
Sie will dem auf den Grund gehen und findet heraus, dass die Schule mit der schwarzen Macht verseucht ist. Sie verwandelt sich in Sailor Merkur und ruft die anderen um Hilfe, doch sie wird schon von dem Droid angegriffen, der sie mit einem Tauber belegt, der Illusoonen hervor ruft.
Als Mars, Venus und Jupiter auftauchen, hört Merkur nur Spot und Häme von ihnen. Sailor Moon erscheint und wird den selben Illusionen ausgesetzt, die jedoch ihre Wirkung verfehlen, da sie solchen Spott gewöhnt ist. Merkurs Illusionen werden verstärkt.
Kurz bevor sie ihre Attacke gegen ihre Freundinnen verwendet, attackiert sie den Droido. Sailor Moon besiegt den Droido.
In der letzten Szene kommen die Schüler auf Ami zu und bewundern ihre guten Noten.
Trivia[]
- Synchronisationsfehler: Sailor Merkur wird von dem Droido einmal als Sailor Moon angesprochen.
- Der Droido trägt im deutschen den Namen Doubt (=Zweifel), im japanischen heißt er Giwaku, was Zeifel bedeutet.