| "Wer ist Haruka?" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sailor Moon S Episode | |||||||
 | |||||||
| Episode | # 92 # 03X | ||||||
| Originaltitel | |||||||
| Erstausstrahlung J | |||||||
| Erstausstrahlung D | |||||||
| Charaktere | |||||||
| |||||||
| |||||||
Wer ist Haruka? ist der deutsche Titel der 92. Sailor Moon Episode.
Handlung[]
Bunny ist auf dem Weg zu Rei um zu lernen, doch sie schaut im Game Center Crown vorbei und findet dort Minako und Motoki. Sie beginnen ein Spiel mit einem Autorennensimulator, doch Bunny verliert ständig und hat keine Lust mehr, als ein unbekannter, attraktiver Junge in einer Schuluniform das Spielcenter betritt und mitspielen will. Obwohl er Minako einen großen Vorsprung lässt, schlägt er sie um Längen. Er wird von einem hübschen Mädchen abgeholt.
Bunny und Minako verfolgen die beiden in ein Café, da Minako meint, den Mann auf den sie gewartet hat, in ihm getroffen zu haben. Sie will heraus finden, ob seine hübsche Begleiterin seine Freundin ist. Als er sich von ihr trennt und in eine PKW-Werkstatt geht, ist Minako siegessicher.
Im einem Labor schafft Doktor Tomoe ein neues Daimon Ei, welches sich in das Lenkrad des attraktiven Jungen einpflanzt.
Als der Junge seine Verfolgerinnen entdeckt, stellt er sich gelassen als Haruka Tenou vor und er erzählt, dass das hübsche Mädchen Michiru heißt und ihm sehr viel bedeutet. Dennoch flirtet er mit Minako. Michiru kommt dazu und rät ihr, kein Wort zu glauben, da er einfach gerne flirtet.
Haruka erzählt den Mädchen von dem Mechaniker, der den Namen Kameda trägt und von seinem Traum ein großer Rennfahrer zu werden. Als der Mechaniker das Lenkrad berührt, erscheint der Daimon Steering. Minako und Bunny wollen eingreifen, aber schalten sich selbst aus, in dem sie auf einer Pfütze Motoröl ausrutschen. Der Daimon entreißt Kameda sein reines Herz und verschwindet. Als Minako und Bunny aus dem Berg von Kanistern auftauchen, ist der Youma als auch Haruka und Michiru nicht mehr da. Sie verwandeln sich.
Michiru und Haruka verfolgen den Youma mit einem Motorrad und überfahren ihn, verschwinden aber vom Tatort. Sailor Moon und Sailor Venus kommen mit einem Fahhrad an und attackieren den Daimon, als zwei neue Sailor Krieger auftauchen, die sich als Sailor Uranus und Sailor Neptun vorstellen. Sie schwächen den Daimon, und Sailor Moon besiegt ihn. Als Neptun und Uranus fest stellen, dass das reine Herz nicht das ist, wonach sie gesucht haben, geben sie es an Sailor Moon weiter und verschwinden. In der letzten Szene im Spielcenter erzählen Minako und Bunny den anderen Mädchen, die die ganze Zeit über gelernt haben, von dem neuen Traummann, als Michiru auftaucht. Minako will wissen, wo Haruka steckt und Michiru zeigt auf ein Mädchen neben ihr, dass sich als Haruka heraus stellt, die lässig sagt, sie habe nie behauptet ein Junge zu sein.
Trivia[]
Der Name der Werkstatt wird in der deutschen Synchronisation nicht erwähnt, aber das Schild über der Garage zeigt, dass sie den Namen des Besitzer trägt, Kameda.