| "Das Wettschwimmen" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sailor Moon S Episode | |||||||
 | |||||||
| Episode | # 97 # 03X | ||||||
| Originaltitel | |||||||
| Erstausstrahlung J | |||||||
| Erstausstrahlung D | |||||||
| Charaktere | |||||||
| |||||||
Das Wettschwimmen ist der deutsche Titel von Episode 97 des Anime Sailor Moon. Ami Mizuno wird von einem Daimon attackiert.
Handlung[]
In der Schule bekommt Ami von einem Lehrer eine Diskette zurück, die sie liegen lassen hat. Der Lehrer sorgt sich um Ami, da sie sonst nie etwas vergisst und rät ihr, die schlechte Schülerin, der sie zu helfen versucht zu vergessen und sich mehr auf ihre eigenen Noten zu konzentrieren. Bunny belauscht die beiden und fühlt sich angegriffen, als Naru vorbei kommt und Bunny mitschleppt.
Ami sitzt in einem Park, als Mamoru vorbei kommt. Sie fragt ihn, was ihr denn bleibt, wenn sie nicht mehr lernt, da sie keine besondere Begabung hätte. Kaorinite beobachtet Ami.
Ami geht in eine Schwimmhalle und wird von Michiru zu einem Wettschwimmen aufgefordert, welches unentschieden endet. Michiru geht enttäuscht aus dem Becken und konfrontiert sie damit, am Ende langsamer geworden zu sein. Ami fühlt sich verletzt und verlässt die Halle. Haruka, die auf einem Sprungbrett liegt, beginnt mit Michiru zu sprechen, die ihr erklärt, dass Ami sich wohl mit ihr anfreunden wollte.
Im Hikawa Shrine sind Makoto, Minako, Rei und Bunny am Lernen, als Ami ankommt. Alle stürzen auf Ami und wollen Hilfe von ihr, Bunny erinnert die anderen daran, dass Ami selbst lernen muss und sie doch in Ruhe lassen sollen. Ami gibt ihr Recht und geht wieder. Verzweifelt denkt sie auf einer Brücke darüber nach, dass sie wirklich nichts kann außer Lernen, als Haruka vorbei kommt und sie zur Schwimmhalle bringen will. Luna und Artemis beobachten die beiden und alarmieren Bunny, da sie misstrauisch geworden sind.
In der Schwimmhalle angekommen, wartet Michiru auf Ami und fordert sie zu einem weiteren Wettschwimmen auf. Beim Schwimmen wird Amis Ehrgeiz geweckt und sie will beweisen, dass sie nicht nur Lernen kann. Es endet unentschieden und Michiru ist diesmal zufrieden mit dem Ergebnis und bedankt sich bei Ami für den Wettkampf und geht mit Haruka wieder. Als Ami alleine ein paar Runden schwimmen will, erscheint ein Daimon Ei und wird zu dem Daimon Doburin, der Ami ihr reines Herz entreißt.
Luna und Bunny kommen an der schwimmhalle an und entdecken den Daimon. Bunny verwandelt sich in sailor Moon, doch sie wird von einem Schwimmreif von Doburin gefangen gehalten. kaorinite nimmt den Herzkristall an sich, doch es handelt sich um keinen Talisman. Tuxedo Mask taucht auf und befreit Sailor Moon, die mit der Macht der Liebe den Daimon besiegt und Ami das Herz zurück gibt. Uranus und Neptun beobachten sie von weitem.
Ami hat ihr Selbstvertrauen zurück und ärgert Bunny, in dem sie scherzt die neue Angebetete von Tuxedo Mask zu werden.
Trivia[]
-